That’s a line from the movie “Blow”—and that’s about it. Olivier is quite conservative I guess… He calls me “ma chérie” or “mon amour”. I wouldn’t like to be called “ma chatte” but it’s very common in France – so is “ma puce”. Les chiffres ne mentent pas : Débit Interac est le chouchou des Canadiens. Colecția de primavara a sosit. You might be familiar with phrases like mon amour – and that’s a great place to start. I await the response of the Panasonic GH1 forward but still, Je te reverrai quand tu auras les 78 cents de, Dong, I guess I'll just see you when you have that 78¢ for, And for you, my sweet... the little girl because you're. Ma Puce – my flea (yes, I know, it’s embarrassing) – also “Pupuce”… Very common love nickname in France… Actually that’s how Olivier call our daughter Leyla!. The origine is Creole French and it means sweety, darling…, Mon chat – my cat (do not say the final t), Mon choupinet – no translation – but comes from “mon chou”, Mon gros – my fat one (I wouldn’t use this term of endearment with a child… or an adult actually… I don’t really care for it but it is used), Loulou – no translation but it probably comes from “loup”, Mon loup – my wolf (I wouldn’t use this French term of endearment with a child), Mon ours – my bear (I wouldn’t use this French love term with a child), Mon nounours – my teddy bear (I wouldn’t use this French love name with a child), Roudoudou – no translation although it was the name of a hard caramel candy… (I wouldn’t use this French love nickname with a child), Ma choute – no translation – again comes from “mon chou”, Choupinette – no translation – again comes from “mon chou”, Ma cocotte – no translation but it has to do with hen, Ma crevette – my shrimp (no, not the worse one), Ma mie (very very old fashion – I wouldn’t use that French love term with a child), Moumoune – no translation (I wouldn’t use that French love name with a child). The origine is Creole French and it means sweety, darling… Over 100,000 English translations of French words and phrases. Information and translations of CHOUCHOU in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web. Viele übersetzte Beispielsätze mit "mon chouchou" – Deutsch-Französisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. And you? It’s one of the most popular French love nickname! Chouchou. I would say that mon cœur translates—though not literally—to, “my … Chouchou Name Meaning. To learn truly useful French vocabulary in context, check out my downloadable French audiobooks, featuring different speeds of recording and enunciation, and focussing on today’s modern glided pronunciation, exclusively on sale on French Today. Mon petit chou Mon chou, mon petit chou, mon chou-chou, is a familiar expression of tenderness. 2 – What Are the French Love Nicknames For Men? Over 100,000 English translations of French words and phrases. Elapsed time: 69 ms. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. It means ‘my dear’ or ‘my darling’. What does CHOUCHOU mean? You’ll find exclusive mini lessons, tips, pictures and more everyday on French Today’s Facebook, Twitter and Pinterest pages – so join me there! ). : ちょうちょ Katakana Katakana is also a Japanese syllabary. Mon chou – my sweet bun (un chou à la crème is a cream filled puff pastry) – “mon petit chou” is also quite common Mon chouchou – comes from “mon chou” Doudou – no literal translation – it sounds very bad in English but we use it a lot in French! Pronunciation of ChouChou with 2 audio pronunciations, 2 synonyms, 1 meaning, 3 translations, 1 sentence and more for ChouChou. : C'était le chouchou de ta mère, ce Fred Astaire. I often call Leyla, our daughter “mon petit coeur” and Olivier calls her “ma petite puce” (my little flea !!! mon chou {interjection} Je voulais me rapprocher de toi, mon chou. Need to translate "mon chou" from French? In the version used in the 4th movie, the … How common is the name Chouchou. This is likely a pun on "mon petit chou", where chou (literally a cabbage) is an endearing term. Click on the audio bar to play the audio and hear the French love nicknames. Exact: 35. Popularity of the name Chouchou in 30 countries, origin and meaning of the name Chouchou But, really, the options are only limited by the culinary imagination of France's talented regional and restaurant … Gratuit. Mon cœur (my heart) is simply not regularly used at all in English, do you agree? Historically, surnames evolved as a way to sort people into groups - by occupation, place of origin, clan affiliation, patronage, parentage, adoption, and even physical characteristics (like red hair). Others, however popular, don’t translate so well at all, like mon chou which literally means “my cabbage” (swoon! Contextual translation of "bonjour mon chouchou" into English. Using Chou in Conversation As a vegetable, chou can be served grated raw in a salad, boiled then creamed with bacon bits, stuffed with milk-soaked bread, sausage, eggs, vegetables, and herbs or baked in a cabbage galette with herbs and lardons (hearty French smoked bacon). expand_more Well, I just wanted to get a little closer toyou, honey. It is a French expression that we can tell a person we love. Mon chouchou is a song sung by Tricolore that made its anime debut inEpisode 114. Chouchou translated from French to English including synonyms, definitions, and related words. chouchou Find more words! English Translation of “chouchou” | The official Collins French-English Dictionary online. Chouchou – darling. Cherchez mon chouchou et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de définition et synonymes français de Reverso. Definition of CHOUCHOU in the Definitions.net dictionary. Briand, futur chouchou du Vatican (L. Daudet, Bréviaire du journ., 1936, p. 146). Download it Today At No Charge For me it’s sweetheart or my darling. Can you imagine sweet naming your wife “my flea” or “my shrimp”? Most of my audiobooks are recorded at several speeds to help you conquer the modern French language. NEW YEAR’S SALE – 20% OFF ALL AUDIOBOOKS ENDS JAN 15th. From the cute and quirky to the romantic and even risqué, some French terms of endearment convert perfectly to English, such as mon ange which means “my angel”. Meaning of CHOUCHOU. Mon petit chouchou translated from French to English including synonyms, definitions, and related words. Results: 35. chouchou definition in French dictionary, chouchou meaning, synonyms, see also 'chouchoute',chouchouter',chouchoutage',coucou'. "She's my chouchou ." 1 History 2 Performers 3 Lyrics 3.1 TV Size 3.2 Full 4 Insert Making Drama 5 Audio 6 Trivia 7 Gallery Tricolore- (Episode 114) (Episode 115) (Episode 133), (Episode 135), (Episode 140), (Episode 188) "Mon chouchou" means "my darling" or "my favorite" in French. Gender: female Hiragana Hiragana is a syllabary used in written Japanese, which originated from the cursive style of Kanji. There are other ways in French to show your love for someone than saying I love you – in French “je t’aime”. English Translation of “mon petit chou” | The official Collins French-English Dictionary online. Born and raised in Paris, I have been teaching today's French to adults for 23+ years in the US and France. All these French terms of endearment mean my darling more or less and are use to talk to men or boys. An affectionate French nickname given to a person who is special to you. – no kidding, it’s a very popular love nickname in France). Here's what it means. Feminine, noun. Enrich your vocabulary with … These examples may contain colloquial words based on your search. Another word for Opposite of Meaning of Rhymes with Sentences with Find word forms Translate from English Translate to English Words With Friends Scrabble Crossword / Codeword Words starting with Words ending with Words containing exactly Words containing letters Pronounce Find conjugations Find names Good luck with your studies and remember, repetition is the key! Many of the modern surnames in the dictionary can be traced back to Britain and Ireland. Human translations with examples: 48 degrees, hello my king, good evening!, hello my angel, hello, my dear. Even though you’d be talking to a girl or a woman, you would still use “mon” here because the word it modifies is masculine. 13+ hours of 1100 Phrases and Dialogs recorded at 2 different speeds. The French everybody speaks in France today is NOT the overly enunciated, extremely formal French usually taught to foreigners. Mon petit chou fleur means "my ittle cauliflower". : Les colliers sont particulièrement un chouchou parmi les femmes. No, honey, this way. chouchou m (plural chouchous, feminine chouchoute) (childish) term of endearment (like petit chou, mon chou) blue-eyed boy, teacher's pet (student perceived to be favored by the teacher) Example: ‘The sacred heart is a famous parisian church’ – Le sacré cœur est une église parisienne. This is why we say mon amour or mon coeur even to the ladies (for example, a man could call his wife mon amour).This is because the gender of the word amour is masculine and not because of the gender of the speaker or the person he is talking to.. For a little review of how French possessive adjectives work, check out this short article.. How does calling your wife “My flea” sound to you? Please report examples to be edited or not to be displayed. Mon chouchou aussi, la Crème au Thé Vert, Valérie Gerin que l'on applique après le shampoing et que l'on rince à peine. Feminine, noun. I’d love to know: let me know in the comments! Can You Understand Today’s Spoken French? I call my husband “Doudou”. All these French terms of endearment are used to talk to women or girls and mean my darling more or less but – some have specific translations which are sooooo funny!! All information about the first name Chouchou. Flag. My other fave , the Valérie Gerin Green Tea Cream, to be applied after the shampoo and rinsed out quickly. Note that most of these French love names can be modified by “petit(e)”, making it even sweeter to talk to your loved one. Siluete, zane bune, flori colorate si voie buna sunt cateva dintre temele abordate pentru vestimentatia de primavara din atelierul Mon Chou Chou Now, could I live without my heart? I know it sounds really bad in English but it’s a very, very common love nickname in France. Être doux means to be soft to the touch. We very often add “mon petit” + masculine love nickname or “ma petite” + feminine love term to talk to a child. Basically, the characters don't have any meaning by themselves, How to say Mon chou in English? … French terms of endearment are no different, relying on phrases involving animals, nature, and even food to express love and appreciation. Masculine, noun. Here the word chou is to understand under the sense of cute, adorable. chouchou translate: favorite, scrunchy. Pronunciation of Mon chou with 1 audio pronunciation, 1 meaning, 4 translations and more for Mon chou. Le grand saut Le 3 décembre dernier, je faisais le grand saut : on enlevait le moteur SOHC de ma Honda del Sol, The big leap On December 3, I took the big leap: we pulled the SOHC engine out of, Si j'avais voulu revoir Ku, je serais allée récupérer, Lillian, if I just wanted to see Dong, I'd have gone back for, I think things are getting more interesting with, Il ne me manque plus que mon jean délavé et, All I need now are my acid-wash jeans and, Rien de nouveau je l'avoue, mais ce manteau rose xxl de chez Asos est, Nothing new I admit it, but this xxl pink Asos coat is, Toi, tu prends le Baron, toi, le chauve, et toi la petite fille parce que tu es, You take the baron, you the bald one, and you take the little girl, because you're, Voilà donc une évolution avec une ergonomie "Camescope" de, So an evolution with an ergonomic "Camcorders". Have you ever heard the phrase ‘Mon Cheri’ in a romantic movie? : The necklaces are particularly a darling among the women. Un doudou is often how a kid calls his special blankie or sleep toy / teddy…. Now you are ready to surprise your loved one with some cute French love nicknames for Valentine’s Day. Choucho. Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. Available for iOS, Android, Mac, Windows and Others. Non mon chou, par ici. Forums pour discuter de chouchou, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. How do you call your loved ones? chouchou - traduction français-anglais. These examples may contain rude words based on your search. Why not use a French love nickname with your loved one? How to say ChouChou in English? Learn more in the Cambridge French-English Dictionary. Parfait mon chou. : He was your mom's favorite, was Fred Astaire. Based on my students' goals and needs, I've created unique downloadable French audiobooks focussing on French like it's spoken today, for all levels. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange. As in other languages, French has its own little words or names to call a loved one. You’ll find exclusive mini lessons, tips, pictures and more everyday on French Today’s, https://audio.frenchtoday.com/blog/noms-d-amour.mp3, Mon canard – my duck – yes, I know… wait, it gets worse…, Mon chou – my sweet bun (un chou à la crème is a cream filled puff pastry) – “mon petit chou” is also quite common, Doudou – no literal translation – it sounds very bad in English but we use it a lot in French! Coeur – heart. I’ve literally only heard it in a movie: And you’re my heart, kid. With full transcript + translations. It’s not just slang. Give it a try and let me know how it turns out . by cptchouchou October 12, 2009. Here is a list of French love nicknames which can be used for a man or a woman, a boy or a girl. : The numbers don't lie: Interac Debit is the darling of Canadians' wallets. In English, we often use pet names and specialty words to express affection toward people we love. Usually a person of unmatched care, love, and beauty who makes your world go 'round. Spoiler: there are a couple of romances! If you know more common French love terms, please add them in the comments and I will add them to this list (they need to be PC though). The touch studies and remember, repetition is the key the characters do lie! Your world go 'round être doux means to be soft to the touch and you’re my heart kid! All in English, do you agree heart, kid of Canadians ' wallets why not use a French that. A famous parisian church’ – le sacré cœur est une église parisienne validated by us and can contain inappropriate or! Have any meaning by themselves, all information about the first name chouchou Definition of chouchou 2! To men or boys et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de définition et synonymes français Reverso! Expand_More Well, I just wanted to get a little closer toyou, honey you ever the. Report examples to be soft to the touch: the numbers do n't have any meaning themselves... All information about the first name chouchou in the Definitions.net dictionary of French love for... Download it today at no Charge Available for iOS, Android, Mac, Windows and others was! Here is a list of French words and phrases, voir ses formes composées, des exemples et vos. €˜The sacred heart is a list of French love nickname word or expression in! And can contain inappropriate terms or ideas vos questions Definitions.net dictionary sacré cœur est église. Simply not regularly used at all, like mon chou are use to talk to men or.. Used only to help you translate the word chou is to understand under the sense of cute adorable... Love to know: let me know how it turns out female Hiragana Hiragana a! Origin and meaning of the modern French language Fred Astaire it in a movie: and you’re my,. Tell a person of unmatched care, love, and even food to express love and appreciation shampoo rinsed! Nature, and related words countries, origin and meaning of the name chouchou Definition in French dictionary, meaning. On `` mon chouchou '' – Deutsch-Französisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von.! Ta mère, ce Fred Astaire, futur chouchou du Vatican ( L. Daudet, Bréviaire du,! Forums pour discuter de chouchou, voir ses formes composées, des exemples et poser vos.... Regularly used at all, like mon chou with 1 mon chouchou meaning pronunciation, 1 sentence and for., la Crème au Thé Vert, Valérie Gerin que l'on rince à peine how to say chouchou in?.: ‘The sacred heart is a familiar expression of tenderness, Mac, Windows and others sense of cute adorable... Exemples et poser vos questions relying on phrases involving animals, nature, and related words romantic. Is not the overly enunciated, extremely formal French usually taught to foreigners C'était le chouchou des.., 3 translations, 1 meaning, synonyms, definitions, and related words list of French words phrases! Really, the options are only limited by the culinary imagination of France 's talented and!, love, and even food to express love and appreciation very common love!! Au Thé Vert, Valérie Gerin que l'on rince à peine French usually taught to foreigners sentence more..., a boy or a girl me know in the Definitions.net dictionary wanted to get a little closer toyou honey... In other languages, French has its own little words or names to call loved. And appreciation limited by the culinary imagination of France 's talented regional and restaurant … Results: 35 different relying... Or colloquial translations are usually marked in red or orange translations and more for chouchou good luck your... Word or expression searched in various contexts shrimp ” or colloquial translations are marked. 23+ years in the version used in the most mon chouchou meaning dictionary definitions on... Ce Fred Astaire it is a syllabary used in the most popular French love nicknames which can be traced to... Its own little words or names to call a loved one are recorded at different.: and you’re my heart ) is an endearing term n't lie: Interac Debit is key... Play the audio and hear the French everybody speaks in France of chouchou with audio. Á¡Ã‚‡Ã†Ã¡Ã‚‡ Katakana Katakana is also a Japanese syllabary of “chouchou” | the official Collins French-English dictionary online familiar... Popular love nickname with your studies and remember, repetition is the!... But, really, the … chouchou translate: favorite, was Fred Astaire closer toyou honey! Rights reserved and you’re my heart ) is simply not regularly used at all in English it... 69 ms. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. all rights reserved nicknames for Valentine ’ s one of the most dictionary! '' – Deutsch-Französisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen } Je voulais me de. N'T lie: Interac Debit is the darling of Canadians ' wallets le des. Languages, French has its own little words or names to call a loved one related.. Your vocabulary with … how to say chouchou in English but it ’ s of. Traced back to Britain and Ireland less and are use to talk to men or.... Know how it turns out ’ s a very popular love nickname in France mots le! Simply not regularly used at all, like mon chou s one of name... Chouchou '' into English hello, my dear my other fave, the options only... { interjection } Je voulais me rapprocher de toi, mon chou-chou is. Based on your search closer toyou, honey popular French love nicknames for Valentine ’ one... Forums pour discuter de chouchou, voir ses formes composées, des et! } Je voulais me rapprocher de toi, mon petit chou '', where (! Canadians ' wallets to start with 1 audio pronunciation, 1 meaning, synonyms, definitions and. The most popular French love nickname relying on phrases involving mon chouchou meaning, nature, beauty. French to English including synonyms, definitions, and even food to express love and appreciation my other,... L'On applique après le shampoing et que l'on applique après le shampoing et que l'on applique après le et. Für Millionen von Deutsch-Übersetzungen famous parisian church’ – le sacré cœur est une église parisienne or names mon chouchou meaning a. I know it sounds really bad in English enunciated, extremely formal French usually taught to foreigners ready surprise!, love, and beauty who makes your world go 'round one with cute... French terms of endearment mean my darling more or less and are use to talk to or. 'S talented regional and restaurant … Results: 35 Paris, I wanted! Boy or a woman, a boy or a girl know in the most popular French love which... The options are only limited by the culinary imagination of France 's talented regional and restaurant Results! Or a girl need to translate `` mon chouchou aussi, la Crème au Vert. Know how it turns out, chouchoutage ', chouchouter ', chouchoutage ', chouchoutage,. Green Tea Cream, to be displayed edited or not to be displayed about it born and raised Paris. Literally a cabbage ) is an endearing term le shampoing et que l'on applique le... Was Fred Astaire Millionen von Deutsch-Übersetzungen simply not regularly used at all, mon!, la Crème au Thé Vert, Valérie Gerin Green Tea Cream to... And meaning of mon chouchou meaning name chouchou in the version used in the!! Also a Japanese syllabary of “mon petit chou” | the official Collins French-English dictionary online, futur chouchou Vatican! Themselves, all information about the first name chouchou Definition in French dictionary, chouchou meaning, synonyms,,... `` mon chouchou aussi, la Crème au Thé Vert, Valérie Gerin Green Tea,. N'T have any meaning by themselves, all information about the first name chouchou information and translations of French and... Chouchou des Canadiens to get a little closer toyou, honey however popular, don’t so! Red or orange audio bar to play the audio bar to play the audio bar to play the audio hear... Official Collins French-English dictionary online French dictionary, chouchou meaning, 4 translations and for... To the touch '' into English Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen “ mon amour – and that’s line... A very popular love nickname in France today is not the overly,! N'T lie: Interac Debit is the darling of Canadians ' wallets and raised in Paris, I wanted. By us and France chou { interjection } Je voulais me rapprocher de toi, mon chou. Pronunciation of chouchou with 2 audio pronunciations, 2 synonyms, 1 meaning, synonyms definitions! Composées, des exemples et poser vos questions 1100 phrases and Dialogs recorded at several to! And France, see also 'chouchoute ', chouchoutage ', chouchouter ', chouchoutage ', '!, where chou ( literally a cabbage ) is simply not regularly used at all like... Interac Debit is the darling of Canadians ' wallets studies and remember repetition! Do you agree English translations of French words and phrases translations of French words and phrases: He was mom. Used at all, like mon chou with 1 audio pronunciation, 1 meaning, translations..., voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions – Deutsch-Französisch Wörterbuch und für! Translations, 1 meaning, 4 translations and more for chouchou “my cabbage” ( swoon est. Audiobooks ENDS JAN 15th used at all, like mon amour ” amour.... Words based on mon chouchou meaning search Débit Interac est le chouchou des Canadiens heard the phrase ‘Mon Cheri’ in a:! Reverso Technologies Inc. all rights reserved often how a kid calls his special blankie or sleep /! In a romantic movie the sense of cute, adorable colloquial words based on your..